Auteur: Elliott Gould

Format: Couleur

Genre: Policier

Éditeur: MGM / United Artists

Date de sortie: 02-03-2004

Détails: Humphrey Bogart a immortalisé Philip Marlowe sous la caméra d’Howard Hawks dans Le Grand Sommeil, Elliot Gould lui redonne une nouvelle jeunesse sous l’œil ironique et nostalgique de Robert Altman. Plutôt que la carte de l’adaptation pure et simple, le réalisateur de Mash joue celle de la transposition : d’où un formidable témoignage sur la Californie des 70’s, ses hippies, sa liberté sexuelle, ses villas sur le Pacifique. Au-delà de cette très habile transposition de l’univers chandlerien dans l’Amérique des seventies – que l’on doit entre autres à Leigh Brackett, coscénariste du Grand Sommeil, Le Privé est un pur joyau altmanien : regard sarcastique sur ses contemporains, jeu avec les codes du polar, direction d’acteurs irréprochable du moindre second rôle – notamment Sterling Hayden (Quand la ville dort) en écrivain alcoolique – aux tout premiers – Elliot Gould, affublé de son chat et de son harmonica, n’a jamais été aussi bon. Le tout dans un écrin nostalgique, évocation somnambulique de la splendeur ternie d’Hollywood. —Sylvain Lefort